Keď svrčky plačú

2. vydanie Špičkový kardiochirurg Jonathan Reese Mitchell zachránil životy stovkám pacientov, no svoju vlastnú manželku Emmu uzdraviť nedokázal. Po jej smrti sa utiahne k jazeru Burton, kde sa v anonymite snaží vyrovnať s tragédiou a čeliť pocitom viny. Zaprisahá sa, že už nikdy nevezme do rúk skalpel, a so svojím slepým švagrom začne renovovať staré lode. Jedného dňa mu však osud postaví do cesty Annie, dievčatko s rovnakou diagnózou, akú mala Emma. Annie nevyhnutne potrebuje operáciu a Reese sa musí rozhodnúť...