Zmenárnik

Zdá sa, že detektívka Leonore Askerová má vedúce postavenie oddelenia pre závažnú trestnú činnosť polície v Malmö na dosah. Avšak uprostred závažného prípadu únosu sa ju vedenie rozhodne „povýšiť“ na vedúcu takzvaného oddelenia stratených duší, útvaru pre vyšetrovanie nevyriešených prípadov, ktorý sa nachádza v suteréne policajnej stanice. Napriek poníženiu Askerová narazí na prípad, ktorý ju vtiahne. Niekto umiestňuje malé figúrky do modelovej železničnej krajiny a ukáže sa, že jedna z nich stvárňuje unesenú ženu. Súvislosti prípadu so skrytým a s rozkladajúcim sa svetom vedú Askerovú k tomu, aby kontaktovala Martina Hilla, lektora architektúry, ktorý sa zaujíma o skúmanie opustených miest. Čoskoro pochopí, že za zdanlivou banalitou sa skrýva nezvyčajný druh zla.